不见如今五十年,贤关风韵想依然。衰龄我有无穷朽,督府公通第一笺。愿托经纶均岭海,莫辞将相作神仙。孤山鹤啄孤山月,不要诸司费俸钱。
bú不jiàn见rú如jīn今wǔ五shí十nián年,xián贤guān关fēng风yùn韵xiǎng想yī依rán然。shuāi衰líng龄wǒ我yǒu有wú无qióng穷xiǔ朽,dū督fǔ府gōng公tōng通dì第yī一jiān笺。yuàn愿tuō托jīng经lún纶jūn均lǐng岭hǎi海,mò莫cí辞jiàng将xiàng相zuō作shén神xiān仙。gū孤shān山hè鹤zhuó啄gū孤shān山yuè月,bú不yào要zhū诸sī司fèi费fèng俸qián钱。