近午黄鹂鸣树树，深春红雨落山山。谁开灯火书帷地，郎在丹青画幅间。醉墨收归湘箧富，狂诗抄与郢人看。墙隈只欠梧桐树，高翼还随老凤抟。
jìn近wǔ午huáng黄lí鹂míng鸣shù树shù树，shēn深chūn春hóng红yǔ雨luò落shān山shān山。shuí谁kāi开dēng灯huǒ火shū书wéi帷dì地，láng郎zài在dān丹qīng青huà画fú幅jiān间。zuì醉mò墨shōu收guī归xiāng湘qiè箧fù富，kuáng狂shī诗chāo抄yǔ与yǐng郢rén人kàn看。qiáng墙wēi隈zhī只qiàn欠wú梧tóng桐shù树，gāo高yì翼huán还suí随lǎo老fèng凤tuán抟。