清斋不厌紫芝贫，梦里衡山欲借春。日丽好花花当妓，水流孤月月随人。香醪数斗过伏腊，高笠一流无主宾。醉睡不知春事晚，风飘红雨点苔茵。
qīng清zhāi斋bù不yàn厌zǐ紫zhī芝pín贫，mèng梦lǐ里héng衡shān山yù欲jiè借chūn春。rì日lì丽hǎo好huā花huā花dāng当jì妓，shuǐ水liú流gū孤yuè月yuè月suí随rén人。xiāng香láo醪shù数dǒu斗guò过fú伏là腊，gāo高lì笠yì一liú流wú无zhǔ主bīn宾。zuì醉shuì睡bù不zhī知chūn春shì事wǎn晚，fēng风piāo飘hóng红yǔ雨diǎn点tái苔yīn茵。