清献堂堂四百春，梦中眉宇识天人。报君西蜀清油幕，老我东篱白葛巾。万里归心长短赋，九天辞表十三陈。南风欲理增江棹，也借青山卜墓邻。
qīng清xiàn献táng堂táng堂sì四bǎi百chūn春，mèng梦zhōng中méi眉yǔ宇shí识tiān天rén人。bào报jūn君xī西shǔ蜀qīng清yóu油mù幕，lǎo老wǒ我dōng东lí篱bái白gě葛jīn巾。wàn万lǐ里guī归xīn心cháng长duǎn短fù赋，jiǔ九tiān天cí辞biǎo表shí十sān三chén陈。nán南fēng风yù欲lǐ理zēng增jiāng江zhào棹，yě也jiè借qīng青shān山bǔ卜mù墓lín邻。