黄花开尽不持醪，更对黄花读楚骚。江阁影流西日转，海鸿声引北风高。大寒天地犹堪出，垂老筋骸总厌劳。嗟我与君同甲子，镜中谁让长霜毛。
huáng黄huā花kāi开jìn尽bù不chí持láo醪，gēng更duì对huáng黄huā花dú读chǔ楚sāo骚。jiāng江gé阁yǐng影liú流xī西rì日zhuǎn转，hǎi海hóng鸿shēng声yǐn引běi北fēng风gāo高。dà大hán寒tiān天dì地yóu犹kān堪chū出，chuí垂lǎo老jīn筋hái骸zǒng总yàn厌láo劳。jiē嗟wǒ我yǔ与jūn君tóng同jiǎ甲zǐ子，jìng镜zhōng中shuí谁ràng让cháng长shuāng霜máo毛。