春日小酌和杜荀鹤雪韵 其一

sài塞wài外féng逢chūn春chūn春yì意shēng生，jiāng江shān山fēng风jǐng景zuì最fēn分míng明。

bàn半xiāo消cán残xuě雪téng腾hán寒qì气，jiāng将pàn泮liú流sī凘lù露shuǐ水shēng声。

zhuàng壮zhì志kěn肯jiāo教gū孤chǒng宠juàn眷，fěi菲cái才hé何yǐ以zuǒ佐chéng承píng平。

rén人shēng生jiā嘉huì会cóng从lái来shǎo少，mò莫yàn厌zūn尊qián前jiǔ酒zài再xíng行。