座上金莲彻夜开，故人相遇且衔杯。
一庭霜月醒残醉，万里风云入壮怀。
分阃伫看持节钺，调羹须是用盐梅。
结邻若许通幽径，不惜移樽日笑陪。
zuò座shàng上jīn金lián莲chè彻yè夜kāi开，gù故rén人xiāng相yù遇qiě且xián衔bēi杯。
yī一tíng庭shuāng霜yuè月xǐng醒cán残zuì醉，wàn万lǐ里fēng风yún云rù入zhuàng壮huái怀。
fēn分kǔn阃zhù伫kàn看chí持jié节yuè钺，tiáo调gēng羹xū须shì是yòng用yán盐méi梅。
jié结lín邻ruò若xǔ许tōng通yōu幽jìng径，bù不xī惜yí移zūn樽rì日xiào笑péi陪。