坐对云屏不启关，恍疑蓬岛在人间。锦衣华胄多君武，玉署清资羡客闲。取醉漫劳新酒劝，谐欢频用巧辞讪。秪应义重能延款，不放花骢步月还。
zuò坐duì对yún云píng屏bù不qǐ启guān关，huǎng恍yí疑péng蓬dǎo岛zài在rén人jiān间。jǐn锦yī衣huá华zhòu胄duō多jūn君wǔ武，yù玉shǔ署qīng清zī资xiàn羡kè客xián閒。qǔ取zuì醉màn漫láo劳xīn新jiǔ酒quàn劝，xié谐huān欢pín频yòng用qiǎo巧cí辞shàn讪。zhī秪yìng应yì义zhòng重néng能yán延kuǎn款，bù不fàng放huā花cōng骢bù步yuè月huán还。