平生幽僻爱林泉，客里看图思渺然。松涧水流花自落，草堂人去鹤空还。湘潭暮霭连苍黛，庐阜晴晖散紫烟。野渡扁舟能借我，拟从江上访坡仙。
píng平shēng生yōu幽pì僻ài爱lín林quán泉，kè客lǐ里kàn看tú图sī思miǎo渺rán然。sōng松jiàn涧shuǐ水liú流huā花zì自luò落，cǎo草táng堂rén人qù去hè鹤kōng空huán还。xiāng湘tán潭mù暮ǎi霭lián连cāng苍dài黛，lú庐fù阜qíng晴huī晖sàn散zǐ紫yān烟。yě野dù渡piān扁zhōu舟néng能jiè借wǒ我，nǐ拟cóng从jiāng江shàng上fǎng访pō坡xiān仙。