记昔年、十分轻健，秦淮白下游遍。结交尽是高怀侣，多伴舞衫歌扇。心眷恋。纵雨阻、泥妨幽兴何曾倦。曲房小院。有鲫鲙银丝，蚁浮绿酝，畅饮醉仍劝。分离也，恰似云鸿海燕。音书特寄无便。风流杜牧今憔悴，谩想柳眉花面。江万转。山万叠、怎生能勾重相见。光阴似箭。回首是衰翁，思量前事，清泪落如霰。
jì记xī昔nián年、shí十fēn分qīng轻jiàn健，qín秦huái淮bái白xià下yóu游biàn遍。jié结jiāo交jìn尽shì是gāo高huái怀lǚ侣，duō多bàn伴wǔ舞shān衫gē歌shàn扇。xīn心juàn眷liàn恋。zòng纵yǔ雨zǔ阻、ní泥fáng妨yōu幽xīng兴hé何zēng曾juàn倦。qǔ曲fáng房xiǎo小yuàn院。yǒu有jì鲫kuài鲙yín银sī丝，yǐ蚁fú浮lǜ绿yùn酝，chàng畅yǐn饮zuì醉réng仍quàn劝。fēn分lí离yě也，qià恰sì似yún云hóng鸿hǎi海yàn燕。yīn音shū书tè特jì寄wú无biàn便。fēng风liú流dù杜mù牧jīn今qiáo憔cuì悴，màn谩xiǎng想liǔ柳méi眉huā花miàn面。jiāng江wàn万zhuǎn转。shān山wàn万dié叠、zěn怎shēng生néng能gōu勾zhòng重xiāng相jiàn见。guāng光yīn阴sì似jiàn箭。huí回shǒu首shì是shuāi衰wēng翁，sī思liáng量qián前shì事，qīng清lèi泪luò落rú如xiàn霰。