早有声华着外台，还陪宗伯见多才。垂绅已喜登廊庙，听履应宜位鼎台。遥望旌麾云外去，俄惊旅榇峡中回。九重紫诰隆褒赠，不独生荣死亦哀。
zǎo早yǒu有shēng声huá华zhù著wài外tái台，huán还péi陪zōng宗bó伯jiàn见duō多cái才。chuí垂shēn绅yǐ已xǐ喜dēng登láng廊miào庙，tīng听lǚ履yīng应yí宜wèi位dǐng鼎tái台。yáo遥wàng望jīng旌huī麾yún云wài外qù去，é俄jīng惊lǚ旅chèn榇xiá峡zhōng中huí回。jiǔ九chóng重zǐ紫gào诰lóng隆bāo褒zèng赠，bù不dú独shēng生róng荣sǐ死yì亦āi哀。