千岩万壑拥层云,持节南来日正曛。关塞有兵严号令,屯营无事乐耕耘。人家多在城中住,流水还从涧里分。共喜华夷今一统,万方咸戴圣明君。
qiān千yán岩wàn万hè壑yōng拥céng层yún云,chí持jié节nán南lái来rì日zhèng正xūn曛。guān关sài塞yǒu有bīng兵yán严hào号lìng令,tún屯yíng营wú无shì事lè乐gēng耕yún耘。rén人jiā家duō多zài在chéng城zhōng中zhù住,liú流shuǐ水huán还cóng从jiàn涧lǐ里fēn分。gòng共xǐ喜huá华yí夷jīn今yī一tǒng统,wàn万fāng方xián咸dài戴shèng圣míng明jūn君。