长林雨晴露山骨,怪状奇形何突兀。有似烟消虎豹蹲,更疑水落鼋鼍出。修篁落落共几竿,碧玉交映金琅玕。老虬青春露骨角,威凤白日生羽翰。吁嗟物情易衰朽,惟此竹石能持久。欲看践履竟何如,一片贞坚更相守。
cháng长lín林yǔ雨qíng晴lù露shān山gǔ骨,guài怪zhuàng状qí奇xíng形hé何tū突wù兀。yǒu有sì似yān烟xiāo消hǔ虎bào豹dūn蹲,gēng更yí疑shuǐ水luò落yuán鼋tuó鼍chū出。xiū修huáng篁luò落luò落gòng共jī几gān竿,bì碧yù玉jiāo交yìng映jīn金láng琅gān玕。lǎo老qiú虬qīng青chūn春lù露gǔ骨jiǎo角,wēi威fèng凤bái白rì日shēng生yǔ羽hàn翰。yù吁jiē嗟wù物qíng情yì易shuāi衰xiǔ朽,wéi惟cǐ此zhú竹shí石néng能chí持jiǔ久。yù欲kàn看jiàn践lǚ履jìng竟hé何rú如,yī一piàn片zhēn贞jiān坚gēng更xiāng相shǒu守。