同云黯淡岁华逼,老树轮囷雪初积。瘦蛟起舞冻欲僵,一鸟归栖头已白。中山有物明月精,睢盱相顾如有情。天寒猎罟不复出,静倚丛薄无人惊。树傍枸杞枝袅袅,摇落之馀见应少。叶在犹如翠羽滋,实成尚缀琼珠小。嗟哉植物胡不同,荣枯开落谁能穷。晴窗看画坐叹息,默识乾坤造化功。
tóng同yún云àn黯dàn淡suì岁huá华bī逼,lǎo老shù树lún轮qūn囷xuě雪chū初jī积。shòu瘦jiāo蛟qǐ起wǔ舞dòng冻yù欲jiāng僵,yī一niǎo鸟guī归qī栖tóu头yǐ已bái白。zhōng中shān山yǒu有wù物míng明yuè月jīng精,huī睢xū盱xiāng相gù顾rú如yǒu有qíng情。tiān天hán寒liè猎gǔ罟bù不fù复chū出,jìng静yǐ倚cóng丛báo薄wú无rén人jīng惊。shù树bàng傍gǒu枸qǐ杞zhī枝niǎo袅niǎo袅,yáo摇luò落zhī之yú馀jiàn见yīng应shǎo少。yè叶zài在yóu犹rú如cuì翠yǔ羽zī滋,shí实chéng成shàng尚zhuì缀qióng琼zhū珠xiǎo小。jiē嗟zāi哉zhí植wù物hú胡bù不tóng同,róng荣kū枯kāi开luò落shuí谁néng能qióng穷。qíng晴chuāng窗kàn看huà画zuò坐tàn叹xī息,mò默shí识qián乾kūn坤zào造huà化gōng功。