三径富秋色，粲粲黄金花。姿美鲜可掬，香幽静逾嘉。孤芳与晚节，端足为时夸。我欲将其英，远寄贤守家。泛之绿玉觞，可以益年华。采采不盈袖，青云天路赊。
sān三jìng径fù富qiū秋sè色，càn粲càn粲huáng黄jīn金huā花。zī姿měi美xiān鲜kě可jū掬，xiāng香yōu幽jìng静yú逾jiā嘉。gū孤fāng芳yǔ与wǎn晚jié节，duān端zú足wéi为shí时kuà誇。wǒ我yù欲jiāng将qí其yīng英，yuǎn远jì寄xián贤shǒu守jiā家。fàn泛zhī之lǜ绿yù玉shāng觞，kě可yǐ以yì益nián年huá华。cǎi采cǎi采bù不yíng盈xiù袖，qīng青yún云tiān天lù路shē赊。