西昌有佳士，力学工文章。才名动江右，驰誉翰墨场。科第膺妙选，秘阁蒙恩光。制作播当时，古人相颉顽。金石谐雅奏，干莫发光芒。优游玉堂署，意气独轩昂。论议振风采，英声重辉煌。朅来偶婴疾，归思何遑遑。陈辞伏阙下，承恩还故乡。征帆挂薰风，祖饯潞水傍。眷言成远别，握手心徊徨。倒此双玉壶，相劝各尽觞。怀思向何处，万里吴云长。
xī西chāng昌yǒu有jiā佳shì士，lì力xué学gōng工wén文zhāng章。cái才míng名dòng动jiāng江yòu右，chí驰yù誉hàn翰mò墨chǎng场。kē科dì第yīng膺miào妙xuǎn选，mì秘gé阁méng蒙ēn恩guāng光。zhì制zuò作bō播dāng当shí时，gǔ古rén人xiāng相jié颉wán顽。jīn金shí石xié谐yǎ雅zòu奏，gàn干mò莫fā发guāng光máng芒。yōu优yóu游yù玉táng堂shǔ署，yì意qì气dú独xuān轩áng昂。lùn论yì议zhèn振fēng风cǎi采，yīng英shēng声zhòng重huī辉huáng煌。qiè朅lái来ǒu偶yīng婴jí疾，guī归sī思hé何huáng遑huáng遑。chén陈cí辞fú伏què阙xià下，chéng承ēn恩huán还gù故xiāng乡。zhēng征fān帆guà挂xūn薰fēng风，zǔ祖jiàn饯lù潞shuǐ水bàng傍。juàn眷yán言chéng成yuǎn远bié别，wò握shǒu手xīn心huái徊huáng徨。dǎo倒cǐ此shuāng双yù玉hú壶，xiāng相quàn劝gè各jìn尽shāng觞。huái怀sī思xiàng向hé何chù处，wàn万lǐ里wú吴yún云cháng长。