关山春色浓于酒，远客思家日应久。那堪此际送归人，肠断河阳折杨柳。送君归，君今早去参庭闱。生前一日直千日，无使日后徒沾衣。
guān关shān山chūn春sè色nóng浓yú于jiǔ酒，yuǎn远kè客sī思jiā家rì日yīng应jiǔ久。nà那kān堪cǐ此jì际sòng送guī归rén人，cháng肠duàn断hé河yáng阳shé折yáng杨liǔ柳。sòng送jūn君guī归，jūn君jīn今zǎo早qù去cān参tíng庭wéi闱。shēng生qián前yī一rì日zhí直qiān千rì日，wú无shǐ使rì日hòu后tú徒zhān沾yī衣。