平沙万顷浩无垠，一阵风来总是尘。初讶瘴烟昏白昼，又疑宿雾翳青旻。风前欲语难开口，马上相逢不见人。何日乞归优诏许，清泉白石与为邻。
píng平shā沙wàn万qǐng顷hào浩wú无yín垠，yī一zhèn阵fēng风lái来zǒng总shì是chén尘。chū初yà讶zhàng瘴yān烟hūn昏bái白zhòu昼，yòu又yí疑sù宿wù雾yì翳qīng青mín旻。fēng风qián前yù欲yǔ语nán难kāi开kǒu口，mǎ马shàng上xiāng相féng逢bú不jiàn见rén人。hé何rì日qǐ乞guī归yōu优zhào诏xǔ许，qīng清quán泉bái白shí石yǔ与wéi为lín邻。