峄阳古桐琼树枝，吴丝作弦云锦衣。黄家旧物紫阳篆，彪炳文章光陆离。乱离何事翻相失，龙池凤沼无春色。沦落天涯几百秋，岂意人间今复得。琴囊虽好人更清，相逢脱赠应有情。君看昔日延陵对，好是悠悠身后名。
yì峄yáng阳gǔ古tóng桐qióng琼shù树zhī枝，wú吴sī丝zuō作xián弦yún云jǐn锦yī衣。huáng黄jiā家jiù旧wù物zǐ紫yáng阳zhuàn篆，biāo彪bǐng炳wén文zhāng章guāng光lù陆lí离。luàn乱lí离hé何shì事fān翻xiāng相shī失，lóng龙chí池fèng凤zhǎo沼wú无chūn春sè色。lún沦luò落tiān天yá涯jī几bǎi百qiū秋，qǐ岂yì意rén人jiān间jīn今fù复dé得。qín琴náng囊suī虽hǎo好rén人gēng更qīng清，xiāng相féng逢tuō脱zèng赠yīng应yǒu有qíng情。jūn君kàn看xī昔rì日yán延líng陵duì对，hǎo好shì是yōu悠yōu悠shēn身hòu后míng名。