观门迢递碧萝阴，尘迹空怀物外寻。沧海月明人去远，瑶池秋晚雁来深。孤云野鹤悠悠别，积水江枫夜夜心。遥想山中多胜事，相思时复寄瑶琴。
guān观mén门tiáo迢dì递bì碧luó萝yīn阴，chén尘jì迹kōng空huái怀wù物wài外xún寻。cāng沧hǎi海yuè月míng明rén人qù去yuǎn远，yáo瑶chí池qiū秋wǎn晚yàn雁lái来shēn深。gū孤yún云yě野hè鹤yōu悠yōu悠bié别，jī积shuǐ水jiāng江fēng枫yè夜yè夜xīn心。yáo遥xiǎng想shān山zhōng中duō多shèng胜shì事，xiāng相sī思shí时fù复jì寄yáo瑶qín琴。