磐石苍苍入翠微，秋风袅袅碧罗飞。凄凉半度谁家笛，飒沓全吹野客衣。孤嶂断猿声渐远，荒岗残树叶将稀。由来此处堪乘兴，何事同心又远违。
pán磐shí石cāng苍cāng苍rù入cuì翠wēi微，qiū秋fēng风niǎo袅niǎo袅bì碧luó罗fēi飞。qī凄liáng凉bàn半dù度shuí谁jiā家dí笛，sà飒tà沓quán全chuī吹yě野kè客yī衣。gū孤zhàng嶂duàn断yuán猿shēng声jiàn渐yuǎn远，huāng荒gǎng岗cán残shù树yè叶jiāng将xī稀。yóu由lái来cǐ此chǔ处kān堪chéng乘xìng兴，hé何shì事tóng同xīn心yòu又yuǎn远wéi违。