博陵有道者，生事唯一瓢。触目尽扰扰，冥栖独寥寥。傍人笑问何能尔，云是灵台本如此。云海天虚夜月闲，霜林木脱秋声起。有时斋沐坐禅床，复爱真人曲密房。鼻端有白分明见，腔里无机自在忘。草玄更倚扬雄席，饮酒不愁元亮壁。吟思千重境又玄，凡情一洗心皆寂。旧隐东林野水边，暂辞猿鹤谢兰荃。玉堂冠盖思同调，沧海渔樵写赠言。仙舟腊月闽川道，大雪飞花遍江岛。稽首喧中别故人，他年来访商山皓。
bó博líng陵yǒu有dào道zhě者，shēng生shì事wéi唯yī一piáo瓢。chù触mù目jìn尽rǎo扰rǎo扰，míng冥qī栖dú独liáo寥liáo寥。bàng傍rén人xiào笑wèn问hé何néng能ěr尔，yún云shì是líng灵tái台běn本rú如cǐ此。yún云hǎi海tiān天xū虚yè夜yuè月xián閒，shuāng霜lín林mù木tuō脱qiū秋shēng声qǐ起。yǒu有shí时zhāi斋mù沐zuò坐chán禅chuáng床，fù复ài爱zhēn真rén人qū曲mì密fáng房。bí鼻duān端yǒu有bái白fēn分míng明jiàn见，qiāng腔lǐ里wú无jī机zì自zài在wàng忘。cǎo草xuán玄gēng更yǐ倚yáng扬xióng雄xí席，yǐn饮jiǔ酒bù不chóu愁yuán元liàng亮bì壁。yín吟sī思qiān千zhòng重jìng境yòu又xuán玄，fán凡qíng情yī一xǐ洗xīn心jiē皆jì寂。jiù旧yǐn隐dōng东lín林yě野shuǐ水biān边，zàn暂cí辞yuán猿hè鹤xiè谢lán兰quán荃。yù玉táng堂guān冠gài盖sī思tóng同diào调，cāng沧hǎi海yú渔qiáo樵xiě写zèng赠yán言。xiān仙zhōu舟là腊yuè月mǐn闽chuān川dào道，dà大xuě雪fēi飞huā花biàn遍jiāng江dǎo岛。qǐ稽shǒu首xuān喧zhōng中bié别gù故rén人，tā他nián年lái来fǎng访shāng商shān山hào皓。