楚国多秀士，邓君如凤凰。刷毛霄汉上，览德岐山阳。君家文献犹存古，安泰堂中如乐土。开帘时听九江潮，酌酒晴看五峰雨。散帙断弦绝世情，坐来心地自然平。夫人堂上无愁色，稚子阶前同笑声。东城南陌何凄断，绿野平泉也凋换。三湘窜逐怨江蓠，万里羁危对秋雁。此际问君谁似君，日高犹卧半床云。只言永结烟霞想，何意今随鹓鹭群。使车到处争迎送，乳酒青丝白银瓮。西上金门自此升，山中茆屋空多梦。
chǔ楚guó国duō多xiù秀shì士，dèng邓jūn君rú如fèng凤huáng凰。shuā刷máo毛xiāo霄hàn汉shàng上，lǎn览dé德qí岐shān山yáng阳。jūn君jiā家wén文xiàn献yóu犹cún存gǔ古，ān安tài泰táng堂zhōng中rú如lè乐tǔ土。kāi开lián帘shí时tīng听jiǔ九jiāng江cháo潮，zhuó酌jiǔ酒qíng晴kàn看wǔ五fēng峰yǔ雨。sàn散zhì帙duàn断xián弦jué绝shì世qíng情，zuò坐lái来xīn心dì地zì自rán然píng平。fū夫rén人táng堂shàng上wú无chóu愁sè色，zhì稚zǐ子jiē阶qián前tóng同xiào笑shēng声。dōng东chéng城nán南mò陌hé何qī凄duàn断，lǜ绿yě野píng平quán泉yě也diāo凋huàn换。sān三xiāng湘cuàn窜zhú逐yuàn怨jiāng江lí蓠，wàn万lǐ里jī羁wēi危duì对qiū秋yàn雁。cǐ此jì际wèn问jūn君shuí谁sì似jūn君，rì日gāo高yóu犹wò卧bàn半chuáng床yún云。zhī只yán言yǒng永jié结yān烟xiá霞xiǎng想，hé何yì意jīn今suí随yuān鹓lù鹭qún群。shǐ使chē车dào到chù处zhēng争yíng迎sòng送，rǔ乳jiǔ酒qīng青sī丝bái白yín银wèng瓮。xī西shàng上jīn金mén门zì自cǐ此shēng升，shān山zhōng中máo茆wū屋kōng空duō多mèng梦。