君不见徂徕峰顶秋涛作，琅琊台上天声落。君不见黄陵庙前千万枝，楚云湘雨青离离。不知何树临寒水，冷蕊空香拂征骑。乍逐吴歌曲里残，又向边人笛中起。君侯受钺下闽藩，草木还沾雨露恩。山中亦有淩霜柏，思向侯门深托根。
jūn君bú不jiàn见cú徂lái徕fēng峰dǐng顶qiū秋tāo涛zuō作，láng琅yá琊tái台shàng上tiān天shēng声luò落。jūn君bú不jiàn见huáng黄líng陵miào庙qián前qiān千wàn万zhī枝，chǔ楚yún云xiāng湘yǔ雨qīng青lí离lí离。bù不zhī知hé何shù树lín临hán寒shuǐ水，lěng冷ruǐ蕊kōng空xiāng香fú拂zhēng征qí骑。zhà乍zhú逐wú吴gē歌qū曲lǐ里cán残，yòu又xiàng向biān边rén人dí笛zhōng中qǐ起。jūn君hòu侯shòu受yuè钺xià下mǐn闽fān藩，cǎo草mù木huán还zhān沾yǔ雨lù露ēn恩。shān山zhōng中yì亦yǒu有líng淩shuāng霜bǎi柏，sī思xiàng向hóu侯mén门shēn深tuō托gēn根。