水墨不求似,意在丹青表。前朝独数僧匡然,后有方壶可同调。龙门此日发天机,挥霍霜毫亦神妙。遥林积水湛清晖,金削芙蓉连翠微,中有白云朝暮飞。云飞尽逐青山去,山灵笑谢红锦衣。主人原是幽栖者,乔木苍苍此山下。我亦沧波淡荡人,醉里闲寻有声画。
shuǐ水mò墨bù不qiú求sì似,yì意zài在dān丹qīng青biǎo表。qián前cháo朝dú独shù数sēng僧kuāng匡rán然,hòu后yǒu有fāng方hú壶kě可tóng同diào调。lóng龙mén门cǐ此rì日fā发tiān天jī机,huī挥huò霍shuāng霜háo毫yì亦shén神miào妙。yáo遥lín林jī积shuǐ水zhàn湛qīng清huī晖,jīn金xiāo削fú芙róng蓉lián连cuì翠wēi微,zhōng中yǒu有bái白yún云zhāo朝mù暮fēi飞。yún云fēi飞jìn尽zhú逐qīng青shān山qù去,shān山líng灵xiào笑xiè谢hóng红jǐn锦yī衣。zhǔ主rén人yuán原shì是yōu幽qī栖zhě者,qiáo乔mù木cāng苍cāng苍cǐ此shān山xià下。wǒ我yì亦cāng沧bō波dàn淡dàng荡rén人,zuì醉lǐ里xián閒xún寻yǒu有shēng声huà画。