西邻无牛长苦辛，东邻多牛今家贫。儿孙生小不识字，头白终为畎亩民。君家累叶皆儒雅，岂学邻翁但耕稼。数亩荒畦手自锄，一卷遗经坐仍把。厨中有粟床有书，万事浮云心澹如。向人懒掉仪秦舌，避世翻轻沮溺徒。方今圣代多推毂，玉帛戋戋贲幽谷。我亦休耕汶上田，与尔相期在乔木。
xī西lín邻wú无niú牛cháng长kǔ苦xīn辛，dōng东lín邻duō多niú牛jīn今jiā家pín贫。ér儿sūn孙shēng生xiǎo小bù不shí识zì字，tóu头bái白zhōng终wéi为quǎn畎mǔ亩mín民。jūn君jiā家lèi累yè叶jiē皆rú儒yǎ雅，qǐ岂xué学lín邻wēng翁dàn但gēng耕jià稼。shù数mǔ亩huāng荒qí畦shǒu手zì自chú锄，yī一juàn卷yí遗jīng经zuò坐réng仍bǎ把。chú厨zhōng中yǒu有sù粟chuáng床yǒu有shū书，wàn万shì事fú浮yún云xīn心dàn澹rú如。xiàng向rén人lǎn懒diào掉yí仪qín秦shé舌，bì避shì世fān翻qīng轻jǔ沮nì溺tú徒。fāng方jīn今shèng圣dài代duō多tuī推gǔ毂，yù玉bó帛jiān戋jiān戋bēn贲yōu幽gǔ谷。wǒ我yì亦xiū休gēng耕wèn汶shàng上tián田，yǔ与ěr尔xiāng相qī期zài在qiáo乔mù木。