骢马新凿蹄,翩翩锦障泥。朝鸣柏台下,莫走金陵西。金陵西上连双阙,白门秋风桂香发。手中玉斧绣为衣,马上霜威面如铁。故园淮水望犹赊,心念王程不顾家。阊阖九重归使节,炉烟咫尺诵皇华。朝回月隐南宫树,梦里犹听七闽雨。一道风霜露冕时,几年红海星轺曙。圣主恩深念远臣,穷荒今日赖咨询。功成毕竟登台辅,应继贞元第一人。
cōng骢mǎ马xīn新záo凿tí蹄,piān翩piān翩jǐn锦zhàng障ní泥。zhāo朝míng鸣bǎi柏tái台xià下,mò莫zǒu走jīn金líng陵xī西。jīn金líng陵xī西shàng上lián连shuāng双quē阙,bái白mén门qiū秋fēng风guì桂xiāng香fā发。shǒu手zhōng中yù玉fǔ斧xiù绣wéi为yī衣,mǎ马shàng上shuāng霜wēi威miàn面rú如tiě铁。gù故yuán园huái淮shuǐ水wàng望yóu犹shē赊,xīn心niàn念wáng王chéng程bù不gù顾jiā家。chāng阊hé阖jiǔ九chóng重guī归shǐ使jié节,lú炉yān烟zhǐ咫chǐ尺sòng诵huáng皇huá华。zhāo朝huí回yuè月yǐn隐nán南gōng宫shù树,mèng梦lǐ里yóu犹tīng听qī七mǐn闽yǔ雨。yī一dào道fēng风shuāng霜lù露miǎn冕shí时,jī几nián年hóng红hǎi海xīng星yáo轺shǔ曙。shèng圣zhǔ主ēn恩shēn深niàn念yuǎn远chén臣,qióng穷huāng荒jīn今rì日lài赖zī咨xún询。gōng功chéng成bì毕jìng竟dēng登tái台fǔ辅,yīng应jì继zhēn贞yuán元dì第yī一rén人。