谪仙不答俗人问，此是西来第一禅。究竟本无文字教，品题犹有短长篇。轩开净几云生座，栏瞰清溪水涨川。忽忆门前车马事，故知宣老即青莲。
zhé谪xiān仙bù不dá答sú俗rén人wèn问，cǐ此shì是xī西lái来dì第yī一chán禅。jiū究jìng竟běn本wú无wén文zì字jiāo教，pǐn品tí题yóu犹yǒu有duǎn短cháng长piān篇。xuān轩kāi开jìng净jī几yún云shēng生zuò座，lán栏kàn瞰qīng清xī溪shuǐ水zhǎng涨chuān川。hū忽yì忆mén门qián前chē车mǎ马shì事，gù故zhī知xuān宣lǎo老jí即qīng青lián莲。