碧海蓬莱外，扶桑日本东。居然成绝域，久矣染华风。王化能柔远，遐琛亦会同。佛书龙藏古，梵夹象胥通。问道来飞锡，浮生若转蓬。中朝师法在，厚往圣恩隆。归羡翩翩鹤，吟瞻肃肃鸿。片帆惟就日，万里若游空。洗盌鲛人室，焚香海若宫。将迎烦国主，感叹聚邻翁。告别行何遽，题诗愧未工。悬知音信绝，徒望海霞红。
bì碧hǎi海péng蓬lái莱wài外，fú扶sāng桑rì日běn本dōng东。jū居rán然chéng成jué绝yù域，jiǔ久yǐ矣rǎn染huá华fēng风。wáng王huà化néng能róu柔yuǎn远，xiá遐chēn琛yì亦huì会tóng同。fó佛shū书lóng龙cáng藏gǔ古，fàn梵jiā夹xiàng象xū胥tōng通。wèn问dào道lái来fēi飞xī锡，fú浮shēng生ruò若zhuǎn转péng蓬。zhōng中cháo朝shī师fǎ法zài在，hòu厚wǎng往shèng圣ēn恩lóng隆。guī归xiàn羡piān翩piān翩hè鹤，yín吟zhān瞻sù肃sù肃hóng鸿。piàn片fān帆wéi惟jiù就rì日，wàn万lǐ里ruò若yóu游kōng空。xǐ洗wǎn盌jiāo鲛rén人shì室，fén焚xiāng香hǎi海ruò若gōng宫。jiàng将yíng迎fán烦guó国zhǔ主，gǎn感tàn叹jù聚lín邻wēng翁。gào告bié别xíng行hé何jù遽，tí题shī诗kuì愧wèi未gōng工。xuán悬zhī知yīn音xìn信jué绝，tú徒wàng望hǎi海xiá霞hóng红。