岳阳城南天下稀，飞楼雉堞相因依。云连天阙象纬近，水满潇湘鸿雁飞。洞庭始波木叶赤，元气混茫天地白。蛟龙出吟雾雨愁，肠断江南未归客。何人置酒楼两楹，定是昔年滕子京。可怜风流已冥漠，犹有文章遗令名。君山翠黛秋可扫，湘君归来云缥缈。空向人间对画图，十二螺鬟梦中绕。
yuè岳yáng阳chéng城nán南tiān天xià下xī稀，fēi飞lóu楼zhì雉dié堞xiāng相yīn因yī依。yún云lián连tiān天quē阙xiàng象wěi纬jìn近，shuǐ水mǎn满xiāo潇xiāng湘hóng鸿yàn雁fēi飞。dòng洞tíng庭shǐ始bō波mù木yè叶chì赤，yuán元qì气hùn混máng茫tiān天dì地bái白。jiāo蛟lóng龙chū出yín吟wù雾yǔ雨chóu愁，cháng肠duàn断jiāng江nán南wèi未guī归kè客。hé何rén人zhì置jiǔ酒lóu楼liǎng两yíng楹，dìng定shì是xī昔nián年téng滕zǐ子jīng京。kě可lián怜fēng风liú流yǐ已míng冥mò漠，yóu犹yǒu有wén文zhāng章yí遗lìng令míng名。jūn君shān山cuì翠dài黛qiū秋kě可sǎo扫，xiāng湘jūn君guī归lái来yún云piāo缥miǎo缈。kōng空xiàng向rén人jiān间duì对huà画tú图，shí十èr二luó螺huán鬟mèng梦zhōng中rào绕。