炎歊苦郁蒸，何处堪欺凌。黄山古台址，峻嶪何层层。周览无不极，我尝试一登。湘潭巴蜀总在目，长江涛浪来如崩。萦回一带绕云汉，天门对立青峻嶒。果然暑气无地着，松阴六月凝寒冰。所以凌歊名，不诬世所称。想昔宋主卜筑时，工匠庶黎劳聿兴。瑶阶沓锦具，金雀栖觚棱。教成粉黛歌白纻，吹弹弦管声娇腾。无何豪奢逐流水，转眼衰歇茫无征。惟馀清泉白石散林壑，雨绿莓苔铺毾㲪。销磨今古罔识荣与辱，长年只有山中僧。
yán炎xiāo歊kǔ苦yù郁zhēng蒸，hé何chù处kān堪qī欺líng凌。huáng黄shān山gǔ古tái台zhǐ址，jùn峻yè嶪hé何céng层céng层。zhōu周lǎn览wú无bù不jí极，wǒ我cháng尝shì试yī一dēng登。xiāng湘tán潭bā巴shǔ蜀zǒng总zài在mù目，cháng长jiāng江tāo涛làng浪lái来rú如bēng崩。yíng萦huí回yí一dài带rào绕yún云hàn汉，tiān天mén门duì对lì立qīng青jùn峻céng嶒。guǒ果rán然shǔ暑qì气wú无dì地zháo着，sōng松yīn阴liù六yuè月níng凝hán寒bīng冰。suǒ所yǐ以líng凌xiāo歊míng名，bù不wū诬shì世suǒ所chēng称。xiǎng想xī昔sòng宋zhǔ主bǔ卜zhù筑shí时，gōng工jiàng匠shù庶lí黎láo劳yù聿xīng兴。yáo瑶jiē阶tà沓jǐn锦jù具，jīn金què雀qī栖gū觚léng棱。jiāo教chéng成fěn粉dài黛gē歌bái白zhù纻，chuī吹tán弹xián弦guǎn管shēng声jiāo娇téng腾。wú无hé何háo豪shē奢zhú逐liú流shuǐ水，zhuǎn转yǎn眼shuāi衰xiē歇máng茫wú无zhǐ徵。wéi惟yú馀qīng清quán泉bái白shí石sàn散lín林hè壑，yǔ雨lǜ绿méi莓tái苔pū铺tà毾dēng㲪。xiāo销mó磨jīn今gǔ古wǎng罔shí识róng荣yǔ与rǔ辱，cháng长nián年zhǐ只yǒu有shān山zhōng中sēng僧。