移得琅玕近画堂，岁寒心事两相当。高枝直拟凌霄汉，劲节还期傲雪霜。夜静携琴伴幽独，昼闲移榻就清凉。明时持汝朝天去，吹向虞廷引凤凰。
yí移dé得láng琅gān玕jìn近huà画táng堂，suì岁hán寒xīn心shì事liǎng两xiāng相dāng当。gāo高zhī枝zhí直nǐ拟líng凌xiāo霄hàn汉，jìn劲jié节huán还qī期ào傲xuě雪shuāng霜。yè夜jìng静xié携qín琴bàn伴yōu幽dú独，zhòu昼xián閒yí移tà榻jiù就qīng清liáng凉。míng明shí时chí持rǔ汝cháo朝tiān天qù去，chuī吹xiàng向yú虞tíng廷yǐn引fèng凤huáng凰。