去年此日还为客，今岁重阳暂到家。黄菊不堪簪白发，西风休更落乌纱。新篘蚁瓮何妨醉，旧事龙山亦可夸。伫立盖峰千仞表，无穷幽思接烟霞。
qù去nián年cǐ此rì日huán还wéi为kè客，jīn今suì岁chóng重yáng阳zàn暂dào到jiā家。huáng黄jú菊bù不kān堪zān簪bái白fà发，xī西fēng风xiū休gēng更luò落wū乌shā纱。xīn新chōu篘yǐ蚁wèng瓮hé何fáng妨zuì醉，jiù旧shì事lóng龙shān山yì亦kě可kuà誇。zhù伫lì立gài盖fēng峰qiān千rèn仞biǎo表，wú无qióng穷yōu幽sī思jiē接yān烟xiá霞。