四年来往槎溪路，踏破溪边几片云。岁晏可怜犹是客，情深那忍即辞君。故园梅蕊还相忆，后夜猿声不可闻。我正黑头君未老，一尊他日更论文。
sì四nián年lái来wǎng往chá槎xī溪lù路，tā踏pò破xī溪biān边jǐ几piàn片yún云。suì岁yàn晏kě可lián怜yóu犹shì是kè客，qíng情shēn深nà那rěn忍jí即cí辞jūn君。gù故yuán园méi梅ruǐ蕊hái还xiāng相yì忆，hòu后yè夜yuán猿shēng声bù不kě可wén闻。wǒ我zhèng正hēi黑tóu头jūn君wèi未lǎo老，yī一zūn尊tā他rì日gēng更lùn论wén文。