名园八月秋花时，静院日暖飞游丝。公方供奉宴桃李，我亦逆旅同京师。嘉客诗成律愈细，蹇予缘薄来何迟。定应不谢龙门客，百遍过从岂斁思。
míng名yuán园bā八yuè月qiū秋huā花shí时，jìng静yuàn院rì日nuǎn暖fēi飞yóu游sī丝。gōng公fāng方gòng供fèng奉yàn宴táo桃lǐ李，wǒ我yì亦nì逆lǚ旅tóng同jīng京shī师。jiā嘉kè客shī诗chéng成lǜ律yù愈xì细，jiǎn蹇yú予yuán缘báo薄lái来hé何chí迟。dìng定yīng应bù不xiè谢lóng龙mén门kè客，bǎi百biàn遍guò过cóng从qǐ岂dù斁sī思。