十年两系艇，几度还登楼。楼前餐果核，长树与楼头。日午下疏阴，横塘门径幽。彼树乃如此，令人生百忧。废兴递相寻，今古共悠悠。寂寞孤舟夜，潇条虚柝秋。满天灿星月，渺渺银河收。哲人嘉会地，不废长江流。
shí十nián年liǎng两xì系tǐng艇，jǐ几dù度huán还dēng登lóu楼。lóu楼qián前cān餐guǒ果hé核，cháng长shù树yǔ与lóu楼tóu头。rì日wǔ午xià下shū疏yīn阴，héng横táng塘mén门jìng径yōu幽。bǐ彼shù树nǎi乃rú如cǐ此，lìng令rén人shēng生bǎi百yōu忧。fèi废xīng兴dì递xiāng相xún寻，jīn今gǔ古gòng共yōu悠yōu悠。jì寂mò寞gū孤zhōu舟yè夜，xiāo潇tiáo条xū虚tuò柝qiū秋。mǎn满tiān天càn灿xīng星yuè月，miǎo渺miǎo渺yín银hé河shōu收。zhé哲rén人jiā嘉huì会dì地，bù不fèi废cháng长jiāng江liú流。