白云
正文
一片白云东去微,千片万片相随飞。野人望杀田头雨,空逐逍遥神女归。
译文及注释
译文
轻盈的白云悬浮于天际,它下无根,旁无牵挂,随意飘荡。
西风吹来想要将它吹散,太阳即将落下,起身望去只觉心境悠然。
希望回到曦和景明的时候,借用那时的好光景,使秀美的景色能常常高挂檐头。
随着时间推移,雨就会不期而至,只有云的无意,才最为可爱。
注释
英英:轻盈明亮的样子。
可怜:可爱。
标签
七言绝句
来源
明
一片白云东去微,千片万片相随飞。野人望杀田头雨,空逐逍遥神女归。
轻盈的白云悬浮于天际,它下无根,旁无牵挂,随意飘荡。
西风吹来想要将它吹散,太阳即将落下,起身望去只觉心境悠然。
希望回到曦和景明的时候,借用那时的好光景,使秀美的景色能常常高挂檐头。
随着时间推移,雨就会不期而至,只有云的无意,才最为可爱。
英英:轻盈明亮的样子。
可怜:可爱。
七言绝句
明