六千里外燕山客,白发还乡遂苦心。杨柳堠边风一叶,胡桃园里雪千林。路经齐楚冰犹壮,春到湖山暖渐深。龙庙读碑山窈窈,神冈分棹水沉沉。行寻梅洞跻危石,笑指荷峰数近岑。弟妹入门惊老色,邻儿候马识乡音。新城桃李从头看,故冢松楸逐处寻。竹底扫云安坐榻,花间载酒濯尘襟。糁盐芋粽朝供饤,下豉莼羹早溉鬵。定解狐裘披白苎,更从鸡黍饭黄金。山游曳杖应行乐,乡饮当筵亦醉吟。此日衣冠还旧俗,他年图画记斯今。茶园江馆曾题句,松室山房昔挂琴。我亦十年离旧隐,烦君一一访登临。
liù六qiān千lǐ里wài外yān燕shān山kè客,bái白fà发huán还xiāng乡suí遂kǔ苦xīn心。yáng杨liǔ柳hòu堠biān边fēng风yī一yè叶,hú胡táo桃yuán园lǐ里xuě雪qiān千lín林。lù路jīng经qí齐chǔ楚bīng冰yóu犹zhuàng壮,chūn春dào到hú湖shān山nuǎn暖jiàn渐shēn深。lóng龙miào庙dú读bēi碑shān山yǎo窈yǎo窈,shén神gāng冈fēn分zhào棹shuǐ水chén沉chén沉。xíng行xún寻méi梅dòng洞jī跻wēi危shí石,xiào笑zhǐ指hé荷fēng峰shù数jìn近cén岑。dì弟mèi妹rù入mén门jīng惊lǎo老sè色,lín邻ér儿hòu候mǎ马shí识xiāng乡yīn音。xīn新chéng城táo桃lǐ李cóng从tóu头kàn看,gù故zhǒng冢sōng松qiū楸zhú逐chù处xún寻。zhú竹dǐ底sǎo扫yún云ān安zuò坐tà榻,huā花jiān间zǎi载jiǔ酒zhuó濯chén尘jīn襟。sǎn糁yán盐yù芋zòng粽zhāo朝gōng供dìng饤,xià下chǐ豉chún莼gēng羹zǎo早gài溉qí鬵。dìng定jiě解hú狐qiú裘pī披bái白zhù苧,gēng更cóng从jī鸡shǔ黍fàn饭huáng黄jīn金。shān山yóu游yè曳zhàng杖yìng应xíng行lè乐,xiāng乡yǐn饮dāng当yàn筵yì亦zuì醉yín吟。cǐ此rì日yī衣guān冠huán还jiù旧sú俗,tā他nián年tú图huà画jì记sī斯jīn今。chá茶yuán园jiāng江guǎn馆zēng曾tí题jù句,sōng松shì室shān山fáng房xī昔guà挂qín琴。wǒ我yì亦shí十nián年lí离jiù旧yǐn隐,fán烦jūn君yī一yī一fǎng访dēng登lín临。