春日即事二首 其一

chóng重mén门gāo高jiàn键yōng拥céng层jī基，gǔ古bǎi柏gāo高huái槐yīn荫jìn近chí墀。

shòu瘦mǎ马lái来xián衔tíng庭xià下cǎo草，rǔ乳yā鸦zhēng争duó夺shù树tóu头zhī枝。

biān边chéng城sòng讼dié牒tóu投hé何jiǎn简，gōng公fǔ府yóu邮shū书bào报bù不chí迟。

bǎo饱shí食pín频nián年wú无bǔ补bào报，chūn春fēng风xiāo消de得bìn鬓chéng成sī丝。