欲问江干水竹居，南来舟楫未全疏。如何荏苒三秋候，不寄平安一字书。事主只今縻禄秩，还家何日省丘墟。丁宁为约南园树，留取寒花伴把锄。
yù欲wèn问jiāng江gān干shuǐ水zhú竹jū居，nán南lái来zhōu舟jí楫wèi未quán全shū疏。rú如hé何rěn荏rǎn苒sān三qiū秋hòu候，bù不jì寄píng平ān安yī一zì字shū书。shì事zhǔ主zhī只jīn今mí縻lù禄zhì秩，huán还jiā家hé何rì日shěng省qiū丘xū墟。dīng丁níng宁wéi为yuē约nán南yuán园shù树，liú留qǔ取hán寒huā花bàn伴bǎ把chú锄。