花岛茅亭带寂寥，松门石径转岧峣。何年流水出山口，长日白云横树腰。杨子池前曾洗墨，左师楼上忆吹箫。偶从邻屋看题画，独对春天怅望遥。
huā花dǎo岛máo茅tíng亭dài带jì寂liáo寥，sōng松mén门shí石jìng径zhuǎn转tiáo岧yáo峣。hé何nián年liú流shuǐ水chū出shān山kǒu口，cháng长rì日bái白yún云héng横shù树yāo腰。yáng杨zǐ子chí池qián前zēng曾xǐ洗mò墨，zuǒ左shī师lóu楼shàng上yì忆chuī吹xiāo箫。ǒu偶cóng从lín邻wū屋kàn看tí题huà画，dú独duì对chūn春tiān天chàng怅wàng望yáo遥。