舍南种竹近新锄，堑北抽茨亦旧除。此日云边犹独往，何年江上却同居。衡门拟着潜夫论，石室难藏太史书。乱定能忘酬唱乐，归来直钓锦溪鱼。
shě舍nán南zhǒng种zhú竹jìn近xīn新chú锄，qiàn堑běi北chōu抽cí茨yì亦jiù旧chú除。cǐ此rì日yún云biān边yóu犹dú独wǎng往，hé何nián年jiāng江shàng上què却tóng同jū居。héng衡mén门nǐ拟zhù著qián潜fū夫lùn论，shí石shì室nán难cáng藏tài太shǐ史shū书。luàn乱dìng定néng能wàng忘chóu酬chàng唱lè乐，guī归lái来zhí直diào钓jǐn锦xī溪yú鱼。