乱馀无地寄登临，断陇荒郊噪野禽。山势只今馀减饭，驿名依旧记淘金。仙游尚想浮篙度，野战空悲折戟沉。已分扁舟夜漂泊，月明偏照泪沾襟。
luàn乱yú馀wú无dì地jì寄dēng登lín临，duàn断lǒng陇huāng荒jiāo郊zào噪yě野qín禽。shān山shì势zhī只jīn今yú馀jiǎn减fàn饭，yì驿míng名yī依jiù旧jì记táo淘jīn金。xiān仙yóu游shàng尚xiǎng想fú浮gāo篙dù度，yě野zhàn战kōng空bēi悲zhé折jǐ戟chén沉。yǐ已fēn分piān扁zhōu舟yè夜piāo漂bó泊，yuè月míng明piān偏zhào照lèi泪zhān沾jīn襟。