犹闻卧病柘塘村,忽报冥栖敛绿原。哭母仅馀三日泪,忆兄空断十年魂。藏书已逐家人散,吟卷翻凭故友存。乱定重寻迷旧迹,萧萧秋草閟荒园。
yóu犹wén闻wò卧bìng病zhè柘táng塘cūn村,hū忽bào报míng冥qī栖liǎn敛lǜ绿yuán原。kū哭mǔ母jǐn仅yú馀sān三rì日lèi泪,yì忆xiōng兄kōng空duàn断shí十nián年hún魂。cáng藏shū书yǐ已zhú逐jiā家rén人sàn散,yín吟juàn卷fān翻píng凭gù故yǒu友cún存。luàn乱dìng定zhòng重xún寻mí迷jiù旧jì迹,xiāo萧xiāo萧qiū秋cǎo草bì閟huāng荒yuán园。