苍苍云松，磊磊白石，层冈盘盘二水隔，君从何年此卜宅。茆茨窈窕通柴关，屋前正对宣华山。苍苔满地人迹绝，但见群木紫翠交其间。禾川西来抱山脚，主簿潭空日光薄。石面青烟薜带垂，叶间晴雪松花落。采山钓水皆清风，胡为汨没尘埃中。看君有子如玉树，觉我憔悴成衰翁。愁来颇亦耽幽趣，安得携家就君住。忆在花阴把卷时，黄鹂啼满青楸树。江鱼秋肥山果红，有酒莫放金尊空。人生适意在深隐，富贵时来安所蒙。
cāng苍cāng苍yún云sōng松，lěi磊lěi磊bái白shí石，céng层gāng冈pán盘pán盘èr二shuǐ水gé隔，jūn君cóng从hé何nián年cǐ此bǔ卜zhái宅。máo茆cí茨yǎo窈tiǎo窕tōng通chái柴guān关，wū屋qián前zhèng正duì对xuān宣huá华shān山。cāng苍tái苔mǎn满dì地rén人jì迹jué绝，dàn但jiàn见qún群mù木zǐ紫cuì翠jiāo交qí其jiān间。hé禾chuān川xī西lái来bào抱shān山jiǎo脚，zhǔ主bù簿tán潭kōng空rì日guāng光báo薄。shí石miàn面qīng青yān烟bì薜dài带chuí垂，yè叶jiān间qíng晴xuě雪sōng松huā花luò落。cǎi采shān山diào钓shuǐ水jiē皆qīng清fēng风，hú胡wéi为mì汨méi没chén尘āi埃zhōng中。kàn看jūn君yǒu有zǐ子rú如yù玉shù树，jué觉wǒ我qiáo憔cuì悴chéng成shuāi衰wēng翁。chóu愁lái来pō颇yì亦dān耽yōu幽qù趣，ān安dé得xié携jiā家jiù就jūn君zhù住。yì忆zài在huā花yīn阴bǎ把juàn卷shí时，huáng黄lí鹂tí啼mǎn满qīng青qiū楸shù树。jiāng江yú鱼qiū秋féi肥shān山guǒ果hóng红，yǒu有jiǔ酒mò莫fàng放jīn金zūn尊kōng空。rén人shēng生shì适yì意zài在shēn深yǐn隐，fù富guì贵shí时lái来ān安suǒ所mēng蒙。