野狼据山作巢穴，连年呼群食人血。一朝猛虎入山来，虎自凭陵狼迹绝。山中久厌狼害人，乍得猛虎惊良驯。岂知残毒乃本性，鼓吻磨牙更雄骋。一鸟死，百鸟哀，一狼逐，十虎来，山藏泽薮胡为哉。吾闻周公驱猛兽，不用长戈并劲弩，政教修德施溥。人民欣欣乐含哺，麒麟来游凤凰舞。上天甚明民甚苦，更万万古莫生豺与虎。
yě野láng狼jù据shān山zuō作cháo巢xué穴，lián连nián年hū呼qún群shí食rén人xuè血。yī一zhāo朝měng猛hǔ虎rù入shān山lái来，hǔ虎zì自píng凭líng陵láng狼jì迹jué绝。shān山zhōng中jiǔ久yàn厌láng狼hài害rén人，zhà乍dé得měng猛hǔ虎jīng惊liáng良xùn驯。qǐ岂zhī知cán残dú毒nǎi乃běn本xìng性，gǔ鼓wěn吻mó磨yá牙gēng更xióng雄chěng骋。yī一niǎo鸟sǐ死，bǎi百niǎo鸟āi哀，yī一láng狼zhú逐，shí十hǔ虎lái来，shān山cáng藏zé泽sǒu薮hú胡wéi为zāi哉。wú吾wén闻zhōu周gōng公qū驱měng猛shòu兽，bù不yòng用cháng长gē戈bìng并jìn劲nǔ弩，zhèng政jiào教xiū修dé德shī施pǔ溥。rén人mín民xīn欣xīn欣lè乐hán含bǔ哺，qí麒lín麟lái来yóu游fèng凤huáng凰wǔ舞。shàng上tiān天shèn甚míng明mín民shèn甚kǔ苦，gēng更wàn万wàn万gǔ古mò莫shēng生chái豺yǔ与hǔ虎。