洞山之阴郁葱茜，上日开筵集群彦。入门已觉禅境旷，放怀且慰书佣倦。石林秋风晚更急，山城野色寒初变。长松挺拔各千尺，堕叶飞来时一片。雨垂弱蔓当井角，泉引青苔入阶面。移床曳屣各散漫，接句行杯自流转。交挂卑枝白纻衣，叠欹细草轻纨扇。云开绝壁霞隐明，风度危梢露惊溅。楸梧莽苍谁氏冢，金碧辉煌梵王殿。百年荒废自足惜，昔者荣华竟谁羡。田园闲日思把耒，淮海经时尚传箭。共嗟寇盗困征发，深幸羁穷及谈宴。感君相与重意气，使我顿欲忘贫贱。天外清风似流水，林端落日如红茜。岂知驱车复为别，愿得载酒频相见。醉醒聚散安可常，悲吟怅望西飞燕。
dòng洞shān山zhī之yīn阴yù郁cōng葱qiàn茜，shàng上rì日kāi开yán筵jí集qún群yàn彦。rù入mén门yǐ已jué觉chán禅jìng境kuàng旷，fàng放huái怀qiě且wèi慰shū书yōng佣juàn倦。shí石lín林qiū秋fēng风wǎn晚gēng更jí急，shān山chéng城yě野sè色hán寒chū初biàn变。cháng长sōng松tǐng挺bá拔gè各qiān千chǐ尺，duò堕yè叶fēi飞lái来shí时yī一piàn片。yǔ雨chuí垂ruò弱màn蔓dāng当jǐng井jiǎo角，quán泉yǐn引qīng青tái苔rù入jiē阶miàn面。yí移chuáng床yè曳xǐ屣gè各sǎn散màn漫，jiē接jù句xíng行bēi杯zì自liú流zhuǎn转。jiāo交guà挂bēi卑zhī枝bái白zhù纻yī衣，dié叠yī欹xì细cǎo草qīng轻wán纨shàn扇。yún云kāi开jué绝bì壁xiá霞yǐn隐míng明，fēng风dù度wēi危shāo梢lù露jīng惊jiàn溅。qiū楸wú梧mǎng莽cāng苍shuí谁shì氏zhǒng冢，jīn金bì碧huī辉huáng煌fàn梵wáng王diàn殿。bǎi百nián年huāng荒fèi废zì自zú足xī惜，xī昔zhě者róng荣huá华jìng竟shuí谁xiàn羡。tián田yuán园xián閒rì日sī思bǎ把lěi耒，huái淮hǎi海jīng经shí时shàng尚chuán传jiàn箭。gòng共jiē嗟kòu寇dào盗kùn困zhǐ徵fā发，shēn深xìng幸jī羁qióng穷jí及tán谈yàn宴。gǎn感jūn君xiāng相yǔ与zhòng重yì意qì气，shǐ使wǒ我dùn顿yù欲wàng忘pín贫jiàn贱。tiān天wài外qīng清fēng风sì似liú流shuǐ水，lín林duān端luò落rì日rú如hóng红qiàn茜。qǐ岂zhī知qū驱chē车fù复wéi为bié别，yuàn愿dé得zǎi载jiǔ酒pín频xiāng相jiàn见。zuì醉xǐng醒jù聚sàn散ān安kě可cháng常，bēi悲yín吟chàng怅wàng望xī西fēi飞yàn燕。