高人爱傍清江住,草屋松林带烟雾。书帙闲栖案上云,钓竿静倚门前树。树枝蜷曲交棠梨,上有古藤萦结之。屋头黄叶落如雨,此老宴坐方吟诗。人生幽居有如此,何必驱车踏城市。谁知出处自有时,诸葛终然拂衣起。青云腾踔方远期,江海茫茫劳梦思。他年献纳成功去,却借沙头一鹤骑。
gāo高rén人ài爱bàng傍qīng清jiāng江zhù住,cǎo草wū屋sōng松lín林dài带yān烟wù雾。shū书zhì帙xián閒qī栖àn案shàng上yún云,diào钓gān竿jìng静yǐ倚mén门qián前shù树。shù树zhī枝quán蜷qū曲jiāo交táng棠lí梨,shàng上yǒu有gǔ古téng藤yíng萦jié结zhī之。wū屋tóu头huáng黄yè叶luò落rú如yǔ雨,cǐ此lǎo老yàn宴zuò坐fāng方yín吟shī诗。rén人shēng生yōu幽jū居yǒu有rú如cǐ此,hé何bì必qū驱chē车tā踏chéng城shì市。shuí谁zhī知chū出chǔ处zì自yǒu有shí时,zhū诸gě葛zhōng终rán然fú拂yī衣qǐ起。qīng青yún云téng腾chuō踔fāng方yuǎn远qī期,jiāng江hǎi海máng茫máng茫láo劳mèng梦sī思。tā他nián年xiàn献nà纳chéng成gōng功qù去,què却jiè借shā沙tóu头yī一hè鹤qí骑。