我从前年改初服，冒荣坐请公家粟。寻章摘字勘科律，压几堆床披案牍。文深有害心愈惕，食饱无功颜自恧。常怀战栗趋府署，岂有游歌到庠塾。实忧慵惰饥欲死，复恐荒嬉昧所属。今晨览君田庐咏，往日嗟余去从卜。君才特达当庙堂，我志依微渐朴?。何由放斥遂归休，扶耒朝耕仍夜读。
wǒ我cóng从qián前nián年gǎi改chū初fú服，mào冒róng荣zuò坐qǐng请gōng公jiā家sù粟。xún寻zhāng章zhāi摘zì字kān勘kē科lǜ律，yā压jī几duī堆chuáng床pī披àn案dú牍。wén文shēn深yǒu有hài害xīn心yù愈tì惕，shí食bǎo饱wú无gōng功yán颜zì自nǜ恧。cháng常huái怀zhàn战lì慄qū趋fǔ府shǔ署，qǐ岂yǒu有yóu游gē歌dào到xiáng庠shú塾。shí实yōu忧yōng慵duò惰jī饥yù欲sǐ死，fù复kǒng恐huāng荒xī嬉mèi昧suǒ所shǔ属。jīn今chén晨lǎn览jūn君tián田lú庐yǒng咏，wǎng往rì日jiē嗟yú余qù去cóng从bǔ卜。jūn君cái才tè特dá达dāng当miào庙táng堂，wǒ我zhì志yī依wēi微jiàn渐pǔ朴?。hé何yóu由fàng放chì斥suí遂guī归xiū休，fú扶lěi耒zhāo朝gēng耕réng仍yè夜dú读。