海陬有东麓，天台所遗馀。其下五亩园，幽人之所居。幽人志事亲，行不出里闾。升堂既问候，入室还读书。园中何所有，椒树蔚扶疏。露芳或晨采，秋秽亦自锄。持此酿春酒，气和心孔舒。东邻岂无牲，北里亦有鱼。所贵在力勤，旨甘将乐胥。苾馨重胡考，蕃衍咏聊且。慎旃志洁白，庶以承厥初。
hǎi海zōu陬yǒu有dōng东lù麓，tiān天tái台suǒ所yí遗yú馀。qí其xià下wǔ五mǔ亩yuán园，yōu幽rén人zhī之suǒ所jū居。yōu幽rén人zhì志shì事qīn亲，xíng行bù不chū出lǐ里lǘ闾。shēng升táng堂jì既wèn问hòu候，rù入shì室huán还dú读shū书。yuán园zhōng中hé何suǒ所yǒu有，jiāo椒shù树wèi蔚fú扶shū疏。lù露fāng芳huò或chén晨cǎi采，qiū秋huì秽yì亦zì自chú锄。chí持cǐ此niàng酿chūn春jiǔ酒，qì气hé和xīn心kǒng孔shū舒。dōng东lín邻qǐ岂wú无shēng牲，běi北lǐ里yì亦yǒu有yú鱼。suǒ所guì贵zài在lì力qín勤，zhǐ旨gān甘jiāng将lè乐xū胥。bì苾xīn馨zhòng重hú胡kǎo考，fān蕃yǎn衍yǒng咏liáo聊qiě且。shèn慎zhān旃zhì志jié洁bái白，shù庶yǐ以chéng承jué厥chū初。